Hiaz is der rauhe Winter da
Weihnachtslied, Hirtenlied aus der Steiermark
1881 von Anton Schlossar in 'Deutsche Volkslieder aus Steiermark', sowie von Wilhelm Pailler in 'Weihnachtslieder aus Oberösterreich', veröffentlicht.
Liedtext
1. Hiaz is der rauhe Winter då,
den siacht ma umadum,
in Bergen sengt der Reimfrost her,
im Gråbn då scheint ka Sunn.
Ma hört ka Vogerl pfeifn,
ma siacht ka Blattl Klee,
ka Brentlglockn läutn,
ka Gamserl auf da Höh.
2. Mei, wås soll dås bedeutn,
dåß s' heut um Mitternåcht
mit der Sturmglockn läutn,
håt a Engl a Botschåft bråcht.
Messias soll geboren sein,
kommt aus dem Paradeis,
sei Muatter soll a Jungfrau sein,
dös war amål wås Neus.
3. Viel Glück, meine Hirtn,
seids munter und wåcht,
ihr derfts enk net fürchtn,
wånns glei is Mitternåcht.
Ihr håbts jå vernommen
die englische Stimm,
stehts auf und gehts eilends
nåch Bethlehem hin.
4. Bua Riapl, steh fein lifti auf
und nimm an lången Såck
und fåß ihn voll von Federn ån,
daß 's Kind an Polster håt;
dås Hascherl möcht derfriasn,
liegt auf dem sauern Heu,
ka Gwanderl und ka Wiagerl,
dås is a Bettlerei.
5. Bua Hansl, måch di nur gschwind auf
und nimm dein Hirtenståb
und suach dir gschwind zwoa Lamperl aus,
dåß du an Opfer håst;
a Loaberl Kas und Butter, dazua a Gerstnbrot,
dås måg dås Kind net beißn,
weils koane Zahnderl håt.
6. Und wånn i amål sollt reicher werdn,
åft werd i wieder kemm,
Åft werd i dir a Ganserl bring,
is besser wiar a Henn.
O Jesu, liebster Jesu mein,
veråcht nicht meine Gåb!
I hätt dir gern wås Bessers bråcht,
du woaßt, dåss i nix håb.
Kostenlose Noten
Einfaches Notenblatt mit Text
Variationen für das Klavier (externes PDF)
Melodie (Mp3, Midi, Video)
Mp3 (Gesang und Begleitung), Quelle: www.schuetzenhoefer.steiermark.at
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.
Die Aufführungsrechte werden allein durch das Urheberrecht geregelt, sie können nicht aus der Veröffentlichung im Archiv abgeleitet werden. Sofern auf bestehende Notenblätter und Partituren externer Seiten verlinkt oder diese eingebunden wurden, ist jeweils die Quelle angegeben und es wird gebeten, sich dort über die Nutzungsbestimmungen der Rechtsinhaber zu informieren.
Manche der älteren Lieder enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Die Liederkiste unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch das Liedgut im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.